O que faz uma história ser tão atual para ambos os gêneros, mesmo depois de 20 anos. Se tem uma coisa que O Segredo de Brokeback Mountain tem, é um enredo forte, inspirador e necessário para todos os tipos de casais. A história do casal Ernis Del Mar (Heath Ledger) e Jack Twist (Jake Gylhenhaal), foi uma das mais tocantes dos anos 2000, justamente por quebrar barreiras ao ser uma história queer, num cenário totalmente preconceituoso e que ainda continua assim por que incrível que pareça, que é cenário country e rural.
E como no Brasil, o agro é tech, é pop e é tudo, foi que essa história chegou para ganhar os palcos brasileiros. Com sua segunda temporada no ar, a versão teatral brasileira de O Segredo de Brokeback Mountain é uma obra que traduz muito bem para nossa língua, a história desses dois cowboys e com direito a algumas mudanças, que são muito bem-vindas por sinal. E detalhe, a Central já queria ver essa peça desde a primeira temporada, só que o tempo não deixava. Numa época onde estamos vivendo num país onde mais se mata pessoas LGBT e ainda assim tem pessoas que vivem e torcem por casais queer nas telas, como Loquinha (de Três Graças), Malipe (de Quem Ama Cuida) e até mesmo Hollanov (de Rivalidade Ardente), essa história chega para tocar o coração de vários casais e até mesmo dos solteiros, sejam eles hetero ou homossexuais.
Se tem uma coisa que o audiovisual ensinou ao longo de sua mudança nos últimos anos, é nunca se rebaixar para uma pessoa que você tanto ama. Porque, quando você larga tudo o que você tinha em mente, e se transforma até certo ponto de você perder sua identidade por causa de outra pessoa, isso pode te levar a um caminho de incertezas e amarguras, que é o que acontece com o Jack Twist (Júlio Oliveira), que muda tudo em sua vida para ficar com o homem que ama, Ennis Del Mar (Daniel Tunsig). E se no filme original, nós podíamos ver como cada um dos protagonistas levava sua vida. Aqui, a direção do Moacyr Goes dá todos os holofotes para o Ennis Del Mar, que além de contar suas memórias com Jack Twist, nos mostra como tudo o que ele viveu, o transformou em um homem amargurado e triste. E o Daniel Tunsig na versão jovem do Ennis, tá muito bem. O tom da voz que ele traz, é igualzinho ao do Heath Ledger e as expressões corporais dele, são um reflexo disso, trazendo um homem machucado pelas pancadas da vida e bem quieto e ao mesmo tempo, rústico.
Já o Jack Twist do Julio Oliveira, é o oposto do Ennis: enérgico, elétrico e com um gás de viver, que pra ele, que venham os atos desenfreados e que se danem as ovelhas. Só que, mesmo sendo um personagem ponte para a jornada do Ennis, ao longo de quase 2 horas de peça, nós vemos a evolução degradativa do Jack, em função do Ennis, sinal esse que vamos testemunhar na segunda temporada de Rivalidade Ardente, que estamos testemunhando com a personagem Elenice (Mariana Sena) em Quem Ama Cuida, que já testemunhamos na peça Tom na Fazenda e que já vimos muito bem no audiovisual mundial e brasileiro ao longo desses 20 anos. E a música tocada por Milena Suzano, Julia Maez e Yelon Daniel, é bem melhor que a trilha sonora do filme original, mesmo com notas
O Segredo de Brokeback Mountain é uma história linda, triste, arrebatadora e necessária. Para mostrar que sua autoestima vale mais. E que você pode sim viver com outra pessoa, desde que, você nunca se rebaixe ou se perca internamente, apenas para satisfazer os caprichos da pessoa que tá com você, seja ele seu companheiro ou até mesmo um parente seu.
A peça segue em cartaz em São Paulo no Teatro Estúdio até o final de setembro e depois segue em viagem pelo Brasil em três cidades: Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Salvador. Além disso, há chances dessa história seguir para Portugal! Os ingressos estão a venda pelo Sympla.
NOTA:
